Об этой уже не новой, но полюбившейся геймерам игре хочется говорить снова и снова, говорить и писАть, вспоминать и играть, играть и переигрывать снова и снова… и с нетерпением ждать продолжения… Почему же такая обычная (расследуем дело – так мы всегда в квестах что-нибудь расследуем или спасаем мир!) адвенчура стала символом своего жанра, почему же, вспоминая о ней, испытываешь теплые, почти «домашние» чувства и полную причастность и героине и ее заботам? Потому ли, что графика на уровне? Потому, что сюжет интересен и перекликается с ранее вышедшей Post Mortem и, по сути, является ее продолжением?
Не только… Мало создать игру и выпустить ее в свет, требуется создать ее сопереживая сюжету и героям… и, что является для игроков, получивших адаптированную на наш язык версию, получить продукт, сделанный с любовью… ведь не секрет, что озвучка – одна из важнейших составляющих популярности и принимаемости игры публикой. В данном случае озвучка игры была сделана на 5+. Героям игры сопереживаешь, в них влюбляешься, они становятся для тебя реальными личностями со своими вкусами, характерами, претензиями, симпатиями и антипатиями… Отличная работа актеров, ставших не только голосами, но и образами героев игры, поднимает адвенчуру на высочайший уровень профессионализма адаптации, позволяет видеть не просто «двигающиеся фигурки», но характеры.
И очень хочется, чтобы продолжение игры не было «убито» некачественным озвучиванием героев, чтобы компания, которая готовит игру к выходу в России, не пренебрегла своей репутацией и ожиданием игроков и подошла к этому моменту со всей серьезностью… А мы будем ждать, верить и надеяться! Ведь действительно хороших адвенчур мало, и мы ждем, надеемся и верим!